Adding to the long list of Albany lawmakers accused of misusing their offices, a Democratic state senator from Queens said on Saturday that she expected to be arrested as part of an ongoing corruption investigation.