ALBANY — Gov. Andrew M. Cuomo and legislative leaders have agreed to ask voters in November to amend the State Constitution to allow a significant expansion of casino gambling.