LONDON — Britain’s most senior Roman Catholic cleric, Cardinal Keith O’Brien, acknowledged Sunday that he had been guilty of sexual misconduct, a week after he announced his resignation and said he would not attend the conclave to choose the next pope. The moves followed revelations that three current and one former priest had accused him of inappropriate sexual contact dating back decades.